劳力士绰号和官方术语详尽指南

2019年06月12日 18:43 来源:腕表之家 类型:编译 作者:许朝阳

       [腕表之家 钟文化] 多年来,劳力士收藏已经形成独特的文化,并衍生出专属行话。本篇文章,我们就为大家盘点一下劳力士的那些绰号、非官方名称和独家术语(以英文首字母排序)。

1.Batman——蝙蝠侠

       2013年发布的格林尼治型 II蓝黑圈腕表,该腕表又被称为Bruiser(壮汉)或BLNR(根据型号116710BLNR)。

2.Bombay Lugs——孟买表耳

       1940年代蚝式表壳的表耳及链带风格,图示是一枚1948年的Ref.5018腕表。

3.Bubbleback——泡泡背

       1930至50年代的古董表壳风格,其特点是弧形表背(目的在于容纳上弦摆陀)。有些款式甚至获得了“Ovettone”的绰号,即意大利语中的“巨蛋”。

4.Cerachrom

       劳力士开发的陶瓷材质,用于专业型号。这种材质极坚硬、耐腐蚀、抗刮损,且颜色不受紫外线的影响。Cerachrom陶质字圈提供多种配色方案,如蝙蝠侠、可乐圈和百事圈。

5.Coca-Cola——可乐圈

       这个绰号属于所有格林尼治型 II红黑圈腕表,字圈材质有铝和陶瓷不同版本,最初于1982年生产。

6.Dirty Harry——肮脏的哈里

       格林尼治型Ref.1675腕表,因克林特·伊斯特伍德(在《肮脏的哈里》一片中饰演哈里)佩戴而著名,又称Root Beer(根汁汽水)。图示这枚腕表产于1970年,2016年安帝古伦为其估值4,000至6,000美元。

7.Double-Red——双红(字)

       1960年代后期的Sea-Dweller Submariner 2000腕表,因表盘上有两行红色而得名(对应的,还有Single-red单红)。图示这枚Ref.9315腕表产于1977年,2014年由安帝古伦拍出。

8.Everose——永恒玫瑰金

       劳力士专有术语,用于命名自家铸造厂创制出的一种18ct粉红合金,其配方受多项专利和商标名称保护,具有无与伦比的耐用性和非凡光泽。

9.Fat Lady——胖夫人

       1983年至1988年间生产的Ref.16760格林尼治型 II红黑圈腕表,因尺寸比同类产品大1毫米而得名。图示这枚精美时计产于1984年,2012年由安帝古伦拍出。

10.Freccione——大箭头

       一枚1971年的Ref.1655探险家型 II腕表,配备带有大箭头的24小时指针,而“Freccione”在意大利语中就是“大箭头”的意思。该腕表又被称为“史蒂夫·麦昆”,因为传言史蒂夫·麦昆曾经佩戴过,但这种说法有争议。

11.Gilt——镀金

       1950年代末至1990年代出产的潜航者型腕表表盘均经过镀金处理。图示这枚Ref.6536腕表由安帝古伦香港于2016年拍出。

12.Great White——大白

       一枚1977年的Ref.1665海使型腕表,其标志性的红字已被白字取代。

13.Hulk——绿巨人(绿水鬼

       2010年发布的潜航者型Reference 116610LV腕表,配备绿色表盘和绿色Cerachrom字圈。

14.Jean-Claude Killy——让-克劳德·基利

       唯一一款结合计时与全历的劳力士腕表(也被称为“Dato-Compax”),格外珍罕,以1968年冬奥会包揽高山滑雪三枚金牌、并曾佩戴这款腕表的运动员的名字而命名。后来,让-克劳德·基利也成为劳力士品牌大使。此类腕表产于1940年至1960年,分为四个型号,其中最后一个型号Ref.6236或许也是最具收藏价值的。图示这枚Ref.6036钢表产于1951年。

15.Kermit——科米蛙

       2003年潜航者型系列诞生50周年之际,品牌推出的Reference 16610LV腕表,配备黑色表盘和绿色表圈。“Kermit”的绰号源自《大青蛙布偶秀》中胆小又温和的科米蛙。

16.Mercedes——梅赛德斯(指针)

       得名于经典的时针造型,最早见于1953年推出的探险家型Ref.6150腕表,类梅赛德斯标志的设计也是为了更好地容纳荧光物料。图示这枚腕表于2010年在安帝古伦拍出10,200美元。

17.Nipple——乳头(时标)

       表盘1、2、4、5、7、8、10和11点位置镶贴凸起点状时标,这种设计通常见于采用Root Beer(根汁汽水)配色方案的腕表。

18.Oysterflex(表带)

       劳力士聚合物表带的名称,于2015年随游艇名仕型40腕表首次推出,后来扩展到宇宙计型迪通拿系列。这种表带由弹性钛镍合金片连接至表壳和蚝式保险扣,外层则由高性能黑色橡胶包覆。

19.Oystersteel——蚝式钢

       劳力士赋予自家用不锈钢的名称(自2018年起),这种材质与品牌1985年以来应用的904L不锈钢相同,经过抛光润饰,发出耀目光芒。蚝式钢的名称,并非暗示表壳润饰得到提升,而是在于使现有生产流程更加正式化。

20.Papa Smurf——蓝精灵

       2008年推出的潜航者型Ref.116619白金腕表,配备蓝色表盘和表圈,呈现低调奢华韵味。

21.Patrizzi——帕特里西

       劳力士迪通拿16520腕表,带有褪色略棕的计时圈,以2006年奥斯瓦多·帕特里西(Osvaldo Patrizzi)的个人拍卖而命名。图示这枚腕表产于1994年,在安帝古伦拍出30,000瑞郎。

22.Paul Newman——保罗·纽曼

       这枚Ref.6239腕表,是保罗·纽曼的妻子乔安娜·伍德沃德送给他的礼物,背面镌刻“DRIVE CAREFULLY / ME”字样,保罗·纽曼佩戴这枚腕表的证据最早见于意大利杂志。2017年,该腕表由富艺斯拍出,成交价高达1,775万美元(含佣金)。 这枚腕表影响力很大,多年来“exotic”盘迪通拿腕表都被称为“保罗·纽曼”迪通拿

23.Pepsi——百事圈

       最初指1950年代劳力士与泛美航空公司合作设计的格林尼治型红蓝圈腕表,2014年又随红蓝双色Cerachrom字圈的问世重获新生。

24.Polar——白盘白标

       指代Re.16570探险家型 II腕表,配备白色表盘,装饰白色时标。图示这枚腕表产于1998年。

25.Presidents——总统(表)

       1956年推出的星期日历型腕表,该腕表搭配纯黄金表链,受到多位美国总统、政要和世界领导人的青睐,最早是德怀特·艾森豪威尔。

26.Pussy Galore——邦女郎格劳尔

       没有表冠防护装置的Ref.6542格林尼治型腕表,以霍纳尔·布莱克曼饰演的邦女郎命名,后者在第三部007电影《金手指》中佩戴这款腕表。图示这枚腕表产于1957年,2013年由安帝古伦拍出,成交价30,000瑞郎。

27.Rolesor——金钢

       劳力士于1933年获得的专利的名称,指代“外圈、上链表冠和表带中间链节为18ct黄金或永恒玫瑰金,而中层表壳和表带两侧链节则用蚝式钢制成”的配搭组合。

28.Root Beer——根汁汽水

       “根汁汽水”指代带有棕色表盘和表圈的Ref.1675/3格林尼治型腕表,该腕表问世于约1963年,因克林特·伊斯特伍德佩戴而著名,是“肮脏的哈里”的同义词。

29.Single Red——单红(字)

       潜航者型Ref.1680腕表,是最早配备日期显示的潜航者型腕表,表盘上装饰红色“Submariner”字样,生产周期为1966年至1973年。图示这枚腕表产于1969年,2008年由安帝古伦拍出,成交价30,000瑞郎。

30.Steve McQueen——史蒂夫·麦昆

       参见“Freccione——大箭头”,事实上,史蒂夫·麦昆并没有佩戴探险家型 II橙针腕表,他所佩戴的是潜航者型Ref.5512腕表。2009年,这枚腕表由安帝古伦拍出,成交价为23.4万美元。

31.Thunderbird——雷鸟

       1950年代的日志型腕表,配备Turn-O-Graph旋转表圈,劳力士还为美国空军雷鸟表演队生产了带有特殊表盘印记的版本。图示这枚Ref.1625腕表产于1950年,2015年由安帝古伦拍出,成交价6,875瑞郎。

32.Underline——下划线

       指代1950年代初至1960年代初的运动型号,其特点是盘面12点钟下方有一条下划线,表示劳力士荧光材料从镭向氚的转变。图示这枚Ref.6084腕表约产于1951年,2014年由安帝古伦拍出,成交价3,750美元。(图/文 腕表之家 许朝阳编译)

最新评论

小宇宙00123
小宇宙00123

厉害了KKK

2019-06-14
00 00
巴黎的忧伤
巴黎的忧伤

学习了!!!!

2019-06-13
00 00
不给表就不起来
不给表就不起来

和股票一样,制造个莫名其妙的噱头就炒一把,反正地球人多,总有接盘侠。

2019-06-13
00 00
江苏皓哥
江苏皓哥

涨知识了 多谢分享

2019-06-13
00 00
edison__
edison__

现在还是很多人连百事圈和可乐圈都分不清

2019-06-13
11 11
肉嘎嘎嘎
肉嘎嘎嘎

就是英文翻譯

2019-06-13
00 00
gaocy
gaocy

没有太多特别的……

2019-06-12
11 00
简单_慢生活
简单_慢生活

好文章,收藏了

2019-06-12
00 00
御风听雪
御风听雪

涨知识了!!

2019-06-12
00 00
Lin_K
Lin_K

表款和功能越来越少,卖得却越来越多。。。不得不服!

2019-06-12
33 00

我来写评论

我来写评论
提交评论
下载APP
关注微信
分享到 更多